TechNewsRouter

Home/Sports

Sports

Powerplay Meaning in Tamil: பவர்பிளே என்றால் என்ன? T20, ODI விதிகள்

Akshara Panchalingam

Oct 6, 2026 · 4 min read

Powerplay Meaning in Tamil: பவர்பிளே என்றால் என்ன? T20, ODI விதிகள்

பவர்பிளே (Powerplay) என்பது வரையறுக்கப்பட்ட ஓவர் கிரிக்கெட்டில் (T20, ODI) ஆட்டத்தின் சில ஓவர்களில் களத்தடுப்பு வீரர்கள் எங்கே நிற்கலாம் என்பதற்கு விதிக்கப்படும் கட்டுப்பாடு. அந்த ஓவர்களில் 30-யார்டு வட்டத்துக்கு வெளியே நிற்கக்கூடிய வீரர்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருக்கும். அதனால் பந்தை அடித்தால் எளிதில் ரன் கிடைக்கும்; பேட்டர்களுக்கு இது சாதகம்.

ஒரே பார்வையில்: எந்த ஆட்டத்தில் எத்தனை ஓவர்கள்?

Advertisement · விளம்பரம்

  • T20: ஓவர் 1 முதல் 6 வரை — வட்டத்துக்கு வெளியே அதிகபட்சம் 2 பேர். ஓவர் 7 முதல் 20 வரை — அதிகபட்சம் 5 பேர்.
  • ODI (50 ஓவர்): ஓவர் 1–10 — அதிகபட்சம் 2 பேர். ஓவர் 11–40 — அதிகபட்சம் 4 பேர். ஓவர் 41–50 — அதிகபட்சம் 5 பேர்.
  • டெஸ்ட்: பவர்பிளே கிடையாது.

30-யார்டு வட்டம் என்றால் என்ன?

மைதானத்தில் இரண்டு விக்கெட்டுகளையும் மையமாகக் கொண்டு, ஏறக்குறைய 27 மீட்டர் (30 யார்டு) தொலைவில் வரையப்பட்ட நீள்வட்டம்தான் இது. தொலைக்காட்சியில் புள்ளிகளாகவோ கோடாகவோ தெரியும். வட்டத்துக்கு உள்ளே நிற்கும் வீரர்கள் பேட்டருக்கு அருகில் இருப்பார்கள்; வெளியே நிற்பவர்கள் எல்லைக்கோட்டை (boundary) நோக்கி இருப்பார்கள். வெளியே நிற்கக்கூடிய வீரர்கள் குறைந்தால், பேட்டர் அடிக்கும் பந்து இடைவெளியில் விழுந்து பவுண்டரிக்குச் செல்ல வாய்ப்பு கூடும்.

T20-ல் பவர்பிளே

T20 ஆட்டத்தில் முதல் 6 ஓவர்கள் கட்டாயப் பவர்பிளே. இந்த ஆறு ஓவர்களிலும் வட்டத்துக்கு வெளியே 2 பேர் மட்டுமே நிற்கலாம். ஏழாவது ஓவரிலிருந்து 20-வது ஓவர் வரை வெளியே 5 பேர் வரை நிற்கலாம். IPL, TNPL போன்ற T20 லீக்குகளிலும் பொதுவாக இதே அமைப்புதான்; ஆனால் ஒவ்வொரு தொடரின் விதிகளையும் சரிபார்ப்பது நல்லது.

ODI-ல் பவர்பிளே: மூன்று கட்டங்கள்

50 ஓவர் ஆட்டத்தில் பவர்பிளே மூன்று நிலையான கட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:

  1. பவர்பிளே 1 (ஓவர் 1–10): 2 பேர் மட்டும் வெளியே. புதிய பந்தும், அதிரடியான தொடக்கமும் இங்கே முக்கியம்.
  2. பவர்பிளே 2 (ஓவர் 11–40): 4 பேர் வரை வெளியே. ஆட்டம் நிலைபெறும் "நடு ஓவர்கள்".
  3. பவர்பிளே 3 (ஓவர் 41–50): 5 பேர் வரை வெளியே. கடைசி ஓவர்களில் பேட்டர்கள் வேகமாக ரன் எடுக்கும் நேரம்.

முன்பு இருந்த "பேட்டிங் பவர்பிளே" இப்போது உண்டா?

இல்லை. 2015-க்கு முன் ODI-ல் "பேட்டிங் பவர்பிளே", "பந்துவீச்சு பவர்பிளே" எனத் தங்களுக்கு ஏற்ற ஓவர்களை அணிகளே தேர்வு செய்யும் முறை இருந்தது. 2015-ல் ICC அந்த முறையை நீக்கி, இப்போதுள்ள மூன்று நிலையான கட்டங்களைக் கொண்டுவந்தது. அதே மாற்றத்தில், முதல் 10 ஓவர்களில் கட்டாயமாக slip போன்ற கேட்ச் இடங்களில் வீரர்களை நிறுத்தும் விதியும் நீக்கப்பட்டது.

விதியை மீறினால் என்ன ஆகும்?

பவர்பிளேயில் அனுமதிக்கப்பட்டதை விட அதிகமான வீரர்கள் வட்டத்துக்கு வெளியே நின்றால், நடுவர் அந்தப் பந்தை no-ball என அறிவிப்பார். அதற்கடுத்த பந்து free hit ஆக இருக்கும் என்று பொதுவாகக் கூறப்படுகிறது. இது பேட்டிங் அணிக்கு கூடுதல் ரன் வாய்ப்பு.

மழையால் ஓவர்கள் குறைந்தால்?

மழை போன்ற காரணங்களால் ஆட்டத்தின் ஓவர்கள் குறைக்கப்படும்போது, பவர்பிளே ஓவர்களின் எண்ணிக்கையும் அதற்கேற்ப மாற்றப்படும். ICC இதற்கென விதிகளை வகுத்துள்ளது. இலக்கு எப்படி மாற்றப்படுகிறது என்பதை எங்கள் DLS முறை விளக்கத்தில் படிக்கலாம்.

பவர்பிளே ஏன் இவ்வளவு முக்கியம்?

  • பேட்டர்களுக்கு: களத்தடுப்பு வீரர்கள் குறைவாக இருப்பதால் பவுண்டரி அடிக்க எளிது. பல அணிகள் தங்கள் அதிரடி தொடக்க வீரர்களை இதற்காகவே நம்பியிருக்கின்றன.
  • பந்துவீச்சாளர்களுக்கு: புதிய பந்து தொடக்கத்தில் swing ஆகும் என்பதால், இந்த ஓவர்களிலேயே விக்கெட் எடுத்தால் ஆட்டத்தின் போக்கையே மாற்றலாம்.
  • ஒளிபரப்பில்: "பவர்பிளே ஸ்கோர்" என்று முதல் 6 அல்லது 10 ஓவர்களின் ரன்களைக் காட்டுவார்கள். இதை வைத்து அணியின் தொடக்கம் எப்படி இருந்தது என்று புரிந்துகொள்ளலாம்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

T20-ல் பவர்பிளே எத்தனை ஓவர்கள்? முதல் 6 ஓவர்கள்.

ODI-ல் பவர்பிளே எத்தனை உள்ளன? மூன்று: ஓவர் 1–10, 11–40, 41–50.

பவர்பிளே முடிந்ததும் என்ன நடக்கும்? T20-ல் 7-வது ஓவரிலிருந்து 5 பேர் வரை வெளியே நிற்கலாம். ODI-ல் கட்டத்துக்கு ஏற்ப 4 அல்லது 5 பேர்.

டெஸ்ட் போட்டியில் பவர்பிளே உண்டா? இல்லை; இது வரையறுக்கப்பட்ட ஓவர் போட்டிகளுக்கு மட்டுமான விதி.

பவர்பிளேயில் ஏன் அதிக ரன்கள் வருகின்றன? வெளியே நிற்கும் வீரர்கள் குறைவு என்பதால், பேட்டர் அடிக்கும் பந்து எல்லைக்கோட்டை எளிதில் அடையும்.

ஆதாரம்: ICC விளையாட்டு விதிகள். விதிகள் காலப்போக்கில் மாறலாம்; ஒவ்வொரு தொடருக்கான சமீபத்திய விதிகளை அதன் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பில் சரிபாருங்கள்.

தொடர்புடைய விளக்கங்கள்

Advertisement · விளம்பரம்

Akshara Panchalingam

Akshara Panchalingam tracks Apple, AI, and consumer tech for TechNewsRouter, translating global tech news into everyday Tamil.

Comments

No comments yet — be the first.

Related Articles