TechNewsRouter

Home/Gadgets

Gadgets

iPhone Duo-ன் திரை மடிப்பு குறித்து எங்களை கேள்வி கேளுங்கள்: Apple அதிகாரி

Akshara Panchalingam

Sep 19, 2026 · 2 min read

Source: MacRumors — translated and simplified for Tamil readers.Read original →

iPhone Duo-ன் திரை மடிப்பு குறித்து எங்களை கேள்வி கேளுங்கள்: Apple அதிகாரி

Image: MacRumors

Original: Apple Exec Says 'Hold Us Accountable' on iPhone Duo Crease

iPhone Duo-வில் மேட் நானோ-டெக்ஸ்சர் டிஸ்ப்ளே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது வெளிச்சப் பிரதிபலிப்பைக் குறைப்பதோடு, மடிப்பு விழும் இடத்தைத் தெளிவாகத் தெரியாமல் மறைக்கவும் உதவுகிறது. மற்ற ஃபோல்டபிள் போன்களைப் போல காலப்போக்கில் இதன் மடிப்பும் அதிகமாகத் தெரியுமா என்று கேட்டதற்கு, நானோ-டெக்ஸ்சர் டிஸ்ப்ளே இதற்குத் தீர்வாக இருக்கும் என்று Mariab பதிலளித்தார். மடிப்புத் தெரியும் விவகாரத்தில் மக்கள் தங்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் கேள்வி கேட்கலாம் என்றும் அவர் கூறினார்.

இதற்காக எங்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் கேள்வி கேளுங்கள். மேட் பினிஷ் (matte finish) தேர்ந்தெடுத்ததற்கு அழகியல் மட்டுமல்ல, இதுவும் ஒரு முக்கிய காரணம். கிளாசி டிஸ்ப்ளேக்களைப் (glossy display) பார்க்கும்போது, அதில் பளபளப்பு அதிகமாக இருப்பதால் வடிவமைப்பு மாற்றங்களை மிக எளிதாகக் கண்டறிந்துவிட முடியும். அதனால்தான் நாங்கள் மேட் பினிஷைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்; இது வெளிச்ச பிரதிபலிப்பைத் தடுப்பதுடன், காலப்போக்கில் கீல் (hinge) பகுதியில் ஏற்படும் சிறிய மாற்றங்களையும் எளிதில் வெளிக்காட்டாமல் மறைத்துவிடும்.

iPhone Duo-வின் கீல் (hinge) வடிவமைப்பை உருவாக்குவதற்கு நீண்ட காலம் எடுத்ததால், அது தனக்கு மிகவும் பெருமை அளிப்பதாக மேரிப் தெரிவித்தார். அதை திறக்கும்போதும் மூடும்போதும் உறுதியாகவும், நீண்ட காலம் உழைக்கக் கூடியதாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பதே ஆப்பிளின் முக்கிய எதிர்பார்ப்பாக இருந்தது.

ஹிஞ்ச்-இன் torque profile-ஐ நாங்கள் ரொம்பவே மெனக்கெட்டு வடிவமைத்தோம். அதாவது, ஒரு விலை உயர்ந்த சொகுசு காரின் கதவை சாத்தும் போது கிடைக்கும் உறுதியான உணர்வு இதிலும் கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காக, அதன் மெக்கானிக்கல் அமைப்புகளில் பல மாற்றங்களைச் செய்தோம். இதைப் பயன்படுத்தும் போது, இது தரம் வாய்ந்தது மற்றும் பாதுகாப்பானது என்ற திருப்தியும் நம்பிக்கையும் பயனர்களுக்குக் கிடைக்க வேண்டும் என்பதே எங்கள் வடிவமைப்பின் நோக்கமாகும்.

iPhone Duo-வின் மடிப்பு பகுதி (hinge) தளர்வாக இருக்கக்கூடாது என்பதில் Apple நிறுவனம் தெளிவாக இருந்தது. இதற்காக, பல்வேறு தேவைகளுக்கு ஏற்ப அந்த மடிப்புப் பகுதியைத் துல்லியமாக வடிவமைத்துள்ளனர். இதன் மூலம் iPhone Duo-வை முழுமையாகத் திறந்தும், மூடியும் மட்டுமல்லாமல், உட்கார்ந்திருக்கும் மற்றும் நின்றுகொள்ளும் முறைகளில் ஓரளவு மடக்கியும் பயன்படுத்த முடியும். இந்த மடிப்புப் பகுதியின் வடிவமைப்பிற்காக தங்களது உழைப்பையும் வியர்வையையும் கொட்டியுள்ளதாக Marieb குறிப்பிட்டுள்ளார்.

Marieb தனது பேட்டியில் Ceramic Shield 2 குறித்தும், ஸ்கிரீன் ப்ரொடெக்டர்களைத் தான் பயன்படுத்துவதில் உள்ள விருப்பமின்மை குறித்தும் பல சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார். இந்த முழுமையான பேட்டியை TechRadar தளத்தில் வாசிக்கலாம்.

iPhone Duo போனுக்கான முன்பதிவு அக்டோபர் 16-ஆம் தேதி தொடங்குகிறது, மேலும் இது அக்டோபர் 23 அன்று விற்பனைக்கு வருகிறது. இதன் ஆரம்ப விலை $1,999 ஆகும்.

Akshara Panchalingam

Akshara Panchalingam tracks Apple, AI, and consumer tech for TechNewsRouter, translating global tech news into everyday Tamil.

Comments

No comments yet — be the first.

Related Articles