TechNewsRouter

Home/Mobile

Mobile

Apple CEO John Ternus அவர்களின் iPhone Duo Design மற்றும் Siri AI பற்றிய முக்கிய தகவல்கள்

TechNewsRouter Desk

12h ago · 2 min read

Source: MacRumors — translated and simplified for Tamil readers.Read original →

Original: Apple CEO John Ternus Talks iPhone Duo Design, Siri AI, and Becoming CEO

iPhone Duo-வின் வடிவமைப்பு குறித்து விளக்கிய டெர்னஸ், சாதனம் விரிக்கப்படும்போது ஆப்பிள் நிறுவனம் எதற்காக ஐபாட் போன்ற வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது என்பதற்கான காரணத்தைக் கூறினார்.

இது முற்றிலும் புதியதாகவும் விசித்திரமானதாகவும் இருக்கும், இல்லையா? ஆனால், மற்றவர்கள் செய்வது போல இரண்டு போன்களை ஒன்றாக இணைத்து, ஏதோ ஒரு சதுர வடிவப் பொருளை உருவாக்க நாங்கள் விரும்பவில்லை. எங்களின் நீண்டகால iPad அனுபவத்தின் மூலம், பெரிய திரை அனுபவத்தை எப்படி வழங்குவது என்பது எங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும். அதனால்தான், சரியான வடிவத்தையும் புதிய விகிதத்தையும் (aspect ratio) நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம்.

iPhone Duo தயாரிப்பின்போது பல சவால்களைச் சமாளிக்க வேண்டியிருந்ததாக டெர்னஸ் தெரிவித்தார். இருப்பினும், இந்த ஃபோல்டபிள் போன் வடிவமைப்பு ஆப்பிள் ஊழியர்களுக்குத் தங்கள் புத்திசாலித்தனத்தைக் காட்டி, முற்றிலும் புதிய கண்டுபிடிப்புகளை உருவாக்கக் கிடைத்த ஒரு அருமையான வாய்ப்பாக அமைந்தது என்றார் அவர். ஹிஞ்ச் (hinge) மற்றும் டிஸ்ப்ளே வடிவமைப்பு, மற்றும் அவற்றை நீண்ட காலம் உழைக்கச் செய்வது போன்ற பல வன்பொருள் பொறியியல் சவால்களை ஆப்பிள் வெற்றிகரமாக எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

தன்னுடைய பிடித்தமான iPhone Duo ட்ரிக் என்ன என்று கேட்டபோது, டெர்னஸ் அந்த ஃபோனைத் திறக்கும்போது வரும் அனிமேஷனைக் காட்டி வியந்தார். "இது ரொம்ப ஜாலியா இருக்குங்க, ஃபோனை ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபக்கம் திறக்கும்போது வரும் அந்த அனிமேஷன் செம க்யூட்டா இருக்கு. பார்க்கவே ரொம்ப ஃபன்னாவும், நம்ம முகத்துல ஒரு சின்ன புன்னகையை வரவழைக்கிற மாதிரியும் இருக்கு" என்றார் அவர்.

ஆப்பிள் நிறுவனத்தின் தலைமைச் செயலதிகாரியாகப் பொறுப்பேற்றுள்ள டெர்னஸ், தனது நிர்வாகத்தில் பெரிய அளவில் அதிரடி மாற்றங்களைச் செய்யும் திட்டம் எதுவும் தற்போதைக்கு இல்லை என்று தெரிவித்துள்ளார். ஆப்பிள் நிறுவனம் தனது பழைய வேர்களை நோக்கித் திரும்பி, மீண்டும் தயாரிப்பு இன்ஜினியரிங் பணிகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்குமா என்று எழுப்பப்பட்ட கேள்விக்கு அவர் இவ்வாறு பதிலளித்தார்.

உண்மையில் எதையுமே பெரிதாக மாறவில்லை என்றுதான் நினைக்கிறேன். நான் இந்தப் பொறுப்புக்குப் புதியவன் என்பது உண்மைதான்; ஆனாலும், புதுமையான படைப்புகளை உருவாக்குவது, சிறந்த தயாரிப்புகளை வழங்குவது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிப்பது போன்ற அடிப்படையான விஷயங்கள் எப்போதுமே மாறவில்லை. ஆரம்பம் முதலே இதுதான் எங்கள் பலமாக இருந்து வருகிறது.

புதிய தயாரிப்புகளை உருவாக்குவதில் எனக்கு அலாதி ஆர்வம் உண்டு. ஏதாவது ஒன்றை புதிதாக உருவாக்குவதை நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன். அதனால்தான் இத்தனை ஆண்டுகளாக நான் இங்கேயே தொடர்கிறேன்; நான் செய்யும் வேலையை இவ்வளவு ரசிக்கிறேன். அந்தப் பணியைத் தொடர்ந்து செய்வதில் எனக்குப் பெருமகிழ்ச்சி. இதை நான் ஏதோ ஒரு பெரிய புரட்சிகரமான மாற்றமாகப் பார்க்கவில்லை.

ஆப்பிளின் செப்டம்பர் விழாவில் மேடையில் நின்று "ஒன் மோர் திங்" (One More Thing) என்று சொல்லமுடிந்தது தனக்குக் கிடைத்த அற்புதம் என்று டெர்னஸ் கூறினார். "ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் இதைச் சொல்வதையும், டிம் குக் சொல்வதையும் நான் பார்த்திருக்கிறேன். இப்போது எனக்கும் அந்த வாய்ப்பு கிடைத்தது மிகவும் மாயாஜாலமாகவும் சிலிர்ப்பாகவும் இருந்தது" என்றார் அவர்.

TechNewsRouter Desk

Written and edited by the TechNewsRouter editorial team for Tamil readers.

Comments

No comments yet — be the first.

Related Articles